ダウンロードしたZipファイルの解凍方法はお分かりでしょうか。Zipファイルの中にtensorflow.dllという名前のファイルが入っています。
そのファイルをWindowsのエクスプローラーを使ってコピーします。コピー先が、CドライブのProgram Filesフォルダの中の、PixInsightフォルダの中のbinです。
もしわからない場合はPixInsight を入れ直すのが一番簡単です。いったん今のPixInsight消してもう一度インストールします。
StarNet2を入れ直す際にtensorflow.dllを上書きしないようにご注意ください。
わからなかったらお気軽にお尋ねください！